expand_less

Практически идеальный словарь

LexSite

Англо-русский

Русско-английский

Словарь LexSite

Содержит более 1.4 миллиона слов и выражений. Поисковая система словаря учитывает морфологические особенности английского и русского языков, что снижает неоднозначность и повышает скорость и качество перевода.

В дополнение к общеупотребительным словам в словник включены научно-технические термины, а также специальная терминология.

Словарь LexSite находится в открытом доступе со времени его первого выпуска в 2009 году. Он разработан и поддерживается инженерно-лингвистической компанией Language Interface, более 20 лет обеспечивающей лингвистическую поддержку международных проектов.

Многолетний опыт практической работы по переводу текстов на русский и английский языки позволил выявить проблемы, характерные для англо-русской языковой пары, и учесть их при построении словника и поисковой системы словаря. Это позволило создать словарь, отвечающий нуждам как профессиональных переводчиков, так и изучающих английский или русский языки.